17 8月 2009

日本語教室「敬語の巻2」

Author: fu-san | Filed under: フーさんの日本語教室

☆今日のテーマ「敬語って、なぜ、必要なの?」☆

こんにちは、フーさんです。

今日は「敬語の巻」の2回目です。

では、まず根本的なことから……。

「別に必要ないよ」と言うなら、勉強することもいらないし、恥をかくこともないですよね。

どうして、敬語は必要なのでしょう?

大切はなことなので、きちんと、最初に書きますね!
「コミュニケーションを円滑に行い、確かな人間関係を築いていくために欠かせないもの」が敬語です。

→敬語を使わなかったら、どのような人間関係になるか、考えてみてください。

相互尊重が基盤

昔は、身分や役割が固定的だった社会で、敬語も、それに応じて、固定的で絶対的な枠組みで使われていました。

でも今は、基本的に平等な人格を互いに認め合う社会であり、敬語も、固定的、絶対的なものとしてではなく、人と人とが相互に尊重しあう人間関係を反映した相互的・相対的はものとなってきています。

「相互尊重」を基盤とする敬語使用が、今、言われています。

固定的に考えるのではない

「こういう相手には、いつでも、だれでも、この敬語でなくてはならない」

「こういう場面では、いつも、みんながこの敬語を使わなくてはならない」

ではありません。

しかし、敬語の明らかな誤用、過不足は避けることを心がけることが、必要です。やはり、努力は要りますよ。

「今の自分のこの気持ちを表現するには、どんな敬語が適切か」

「こういう敬語を使うと、人間関係や場面について、どんな気持ちが表現できるか」

「この敬語を使うと(この敬語を使わないと)どのような気持ちが表現されることになるか」

以上、基本的な考えを、文部科学省文化審議会からお聞きました。

今日は、難しかったので、これで、おしまいにします。

はてなブックマーク - 日本語教室「敬語の巻2」
Share on Facebook
このエントリーをはてなブックマークに追加
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Tweets - 日本語教室「敬語の巻2」
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed

合わせてこちらもどうぞ

Tags:

ツッコミ大歓迎!